Sin dall’inizio di Naruto il mistero della maschera di Kakashi ha tormentato i fan di tutto il mondo, spingendoli ad immaginare cosa mai potesse celarsi dietro il pezzo di stoffa che l’Hatake indossa sempre per coprire buona parte del viso: gli sceneggiatori dell’anime, consci del mistero creato forse involontariamente da Masashi Kishimoto sul volto del Jonin di Konoha, hanno poi deciso di realizzare un episodio filler interamente dedicato a questo dal titolo Dietro La Maschera.
In questo divertentissimo episodio filler Naruto, Sasuke e Sakura escogitano una serie di strategie per riuscire a vedere dietro la maschera del maestro: ovviamente tutte si rivelano un fallimento e, anche posto di fronte alla richiesta di togliere il velo e svelare cosa si nasconde al di sotto, Kakashi rivela agli allievi che in realtà sotto la maschera “porta un’altra maschera esattamente come quella sopra”.
Con gli anni, però, le cose sono cambiate e Masashi Kishimoto ha finalmente deciso di smettere di far soffrire i fan e di mostrare cosa nasconde Kakashi sotto la maschera. Il primissimo schizzo ufficiale realizzato da Kishimoto sul volto di Ninja Copia è stato realizzato e mostrato al pubblico nel 2015 per una mostra ufficiale dedicata a Naruto in seguito al finale del manga: il disegno era contenuto in un piccolo artbook dal titolo Official Guestbook Shinden Fū no Sho nel quale, tra le altre cose, è contenuta una piccola storia al termine della quale Kakashi si toglie la maschera, rivelando finalmente il proprio volto.
Tale storia è stata poi adattata in maniera estesa nell’episodio 469 di Naruto Shippuden, perciò dopo anni anche gli spettatori dell’anime di tutto il mondo hanno potuto vedere il “segreto” nascosto dietro la maschera di Kakashi… Anche se in realtà non c’è evidentemente nessun segreto, e il Ninja Copia possiede un volto normalissimo con soltanto un segno particolare: un piccolo neo sotto le labbra.
Ora come ora Kakashi è un personaggio decisamente meno importante per la storia di Boruto, tuttavia è ancora attivo come ninja perciò chissà, magari potrebbe tornare al Villaggio a ricoprire un ruolo di supporto per Shikamaru e Naruto.
