Con l’apertura di un account X/Twitter dedicato, è stato annunciato l’adattamento animato del manga Smoking Behind the Supermarket with You di Jinushi, commedia romantica che sta venendo pubblicata in Italia da J-Pop.
Sasaki è un uomo di mezz’età oberato dal lavoro, i cui unici motivi di gioia sono le sigarette e il sorriso di Yamada, la cassiera del supermercato in cui si reca ogni sera. Un giorno, l’uomo nota che Yamada non è al lavoro, e non riesce a trovare un posto dove fumare. A quel punto sente la voce di Tayama, ragazza che gli indica un posto dove fumare. Da quel giorno i due condividono la “pausa sigaretta”, e diventano sempre più amici, anche se Sasaki non si accorge della somiglianza tra le due ragazze…
L’autore festeggia l’adattamento anime di Smoking Behind the Supermarket with You
L’autore Jinushi ha realizzato un paio di illustrazioni per celebrare l’annuncio, rivelando anche alcuni dettagli interessanti sull’anime. In un messaggio ha ringraziato tutti i lettori di Smoking Behind the Supermarket with You, e ha sottolineato come il progetto sia in lavorazione da un po’ di tempo e lo veda parecchio coinvolto come supervisore.
Ovviamente non è potuto andare nel dettaglio sullo staff, visto che non è stato rivelato, ma ha assicurato che chiunque stia lavorando alla serie è un professionista che nutre un profondo rispetto per l’opera originale.
Il post d’annuncio rivela che l’anime di Smoking Behind the Supermarket with You sarà trasmesso in Giappone dalla rete TBS nel corso del 2026. Ulteriori informazioni sull’adattamento verranno rivelate prossimamente, ma date le parole di Jinushi non possiamo che aspettarci di vedere ottimi nomi dietro di esso.
La serie è nata inizialmente come fumetto pubblicato su X/Twitter nel marzo 2022, ma è stato poi notato da Square-Enix, che l’ha inserita nella line-up della sua rivista mensile Monthly Big Gangan. Nello stesso anno ha inoltre vinto il Next Manga Award nella categoria online, ottenendo dunque ancora più seguito. J-Pop ha annunciato la sua pubblicazione italiana nel giugno 2024, e ad oggi ha già pubblicato tutti e sei i volumi attualmente disponibili.
