Demon Slayer, tutte le differenze tra il manga e l’episodio 10 dell’anime [SPOILER]

Di Camilla Flocco - 15 Giugno 2023

Demon Slayer è indubbiamente uno degli anime del momento. Il ritorno della serie di Gotouge sul piccolo schermo per mano di Ufotable era piuttosto atteso, e ogni settimana porta vecchi e nuovi fan a interessarsi alla serie e al suo adattamento animato.

Solo qualche giorno fa è stato rilasciato il decimo episodio della serie, che si avvia verso la conclusione della sua terza stagione. Già si inizia a pensare al futuro, e lo si capisce dalla recente notizia che il 26 giugno verrà rilasciata una nuova Key Visual dell’anime. Si presume che potrebbe essere per il prossimo sequel dell’anime, o in merito a uno spin off di Kimetsu Gauken.

Intanto, i fan sono in attesa dell’episodio di questa settimana. Per ingannare il tempo, un utente ha approfittato dell’uscita dell’ultimo episodio per confrontare le differenze esistenti tra il manga e l’anime di Demon Slayer in questo decimo episodio. Lo ha fatto creando un thread su Twitter, che ripercorreremo insieme.

Le differenze tra anime e manga

Il thread sul decimo episodio di Demon Slayer è diventato piuttosto popolare sulla piattaforma. Ben due milioni di persone l’hanno visto almeno una volta, e il post principale ha raggiungo i 29 mila mi piace. Questo perché l’utente che l’ha condiviso, ovvero Tan @Onlyfact_s, ha descritto pezzo per pezzo i vari punti del manga, allegando per un confronto la corrispondente scena dell’anime. Iniziamo a vedere cosa ha notato l’utente.

L’episodio inizia con un piccolo dialogo che è stato saltato nello scorso episodio, in modo da dare lasciare la suspense necessaria a farci sedere davanti allo schermo anche questa settimana.

The episode starts with a little dialogue they skipped in last week episode for the sake of an epic cliffhanger pic.twitter.com/6riPPBPBBs
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Successivamente, mentre nel manga si parla di Misturi Kanroji e della sua spada particolare, nell’anime questo dialogo viene compiuto da Tanjiro, ma viene notevolmente accorciato. Il manga spiega più nel dettaglio le caratteristiche della spada e l’abilita del Pilastro dell’Amore, mentre nell’anime Tanjiro si dice impressionato dell’abilità del forgiatore e di colei che la impugna.

This part was skipped in the anime or rather the dialogue was changed and shortened and it was said by Tanjiro.
The manga says mitsuri has the fastest attacks among the hashiras and it explains a bit how she fights with her sword! pic.twitter.com/KAM52MqU92
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Passando poi all’attacco di Kanroji, la scena è piuttosto fedele al manga. L’unico tocco d’originalità si ha con Tanjiro, che nota un dettaglio del corpo originale del Demone. Inoltre, c’è un piccolo dettaglio che l’anime non mostra.

Now onto the fight
This is my favorite sequence from the episode, they did not disappoint with it

Manga // anime pic.twitter.com/XQbLHQb6mA
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Nel manga sembra che Mitsuri sia riuscita a entrare in contatto con il collo di Zohakuten, e che egli stesse guarendo dopo l’attacco.

NLittle detail the anime didn’t show, in the manga it seemed mitsuri’s sword did connect on zohakuten’s neck and he was healing right after his attack pic.twitter.com/L3dUnNwAw6
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Per quanto riguarda il retroscena di Kanroji, ci sono state diverse aggiunte. Pare che anche alcuni pezzi delle novel siano stati adattati. Invece, nel manga, il tutto si limitava a solamente tre pagine.

Now onto the backstory, there is so much to say about it, so many additions and creativity in the adaptation of her backstory

They actually took some parts of the light novels to adapt into the backstory as well

Her backstory in the manga was litterally just 3 pages! pic.twitter.com/Sa2ymUazKs
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

But in the anime there was so many additions, I can’t mention them all since it will like talking about the whole thing and it would make the thread way too long

So here are the best additions to her backstory that weren’t in the manga pic.twitter.com/GmOUf5gmHy
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Nella seconda parte dell’episodio di Demon Slayer, invece, il ritrovamento di Hatengu è materiale originale dell’anime.

Now onto the 2nd part of the episode. The part of the trio finding hatengu was anime original pic.twitter.com/sPSVZJwx5y
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Anche la spiegazione delle abilità di Genya è stata accorciata nell’anime in modo simile a quella di Mitsuri. Nel manga, Genya non può usare le Tecniche di Respirazione, e ha inziato a mangiare i demoni per disperazione.

Just like mitsuri’s sword explanation, genya’s abilities got shortened in the anime too

In the manga it says genya can’t use breathing techniques that’s why he started eating demons out of desperation! pic.twitter.com/Pfi1RWD7q2
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Un’altra differenza si può notare quando Genya inizia a lanciare gli alberi. Nel manga nel lancia tre. Durante l’anime, viene tagliata la reazione di Nezuko e Tanjiro a tale scena, privandoci dell’espressione chibi dei tre.

They also cut the reaction of nezuko and Tanjiro to genya throwing the tree sadly, top tier chibi face right here lol

Maybe it will be in next week ep? pic.twitter.com/sEcC9UmOT0
— Tan (@Onlyfact_s) June 12, 2023

Infine, anche la scena in cui Tanjiro incoraggia il Pilastro dell’Amore è leggermente diversa dal manga. Nella versione cartacea, Tanjiro è molto più schietto e diretto.