Dr Commodore
LIVE

Violet Evergarden è Rambo versione anime? Un utente mette a confronto le due opere

Difficilmente si penserebbe di vedere una saga cinematografica storica come Rambo, stimata da ogni americano amante delle armi o veterano di guerra, accanto al nome di Violet Evergarden, una delle serie più di successo dello studio d’animazione giapponese Kyoto Animation, noto per il suo tocco nel rappresentare il più adorabilmente possibile i suoi personaggi femminili.

Eppure andando a vedere la storia di quest’ultimo, e comparandola a tutti gli elementi presenti in questa serie di film emblematici di Stallone, si possono individuare delle similitudini alquanto sorprendenti, o che perlomeno inizialmente non erano state considerate in modo così approfondito.

Potrebbe interessarti:

HIDEO KOJIMA ELOGIA VIOLET EVERGARDEN: «MI HA FATTO PIANGERE»

Su Twitter, un utente giapponese ha voluto comparare queste due opere molto diverse ma aventi così tanto in comune tra loro, portando l’utenza ad accorgersi di numerosi aspetti ritrovabili sia nella pellicola sul soldato inarrestabile interpretato da Silvester Stallone, sia nella serie animata sull’inespressiva ed enigmatica ex soldatessa-robot Violet.

violet evergarden rambo

Violet Evergarden è un adattamento anime di Rambo?

Partendo dalle loro rispettive origini, sia Rambo che Violet Evergarden sono prodotti derivanti da un libro (nel caso di Violet, si parla tecnicamente di una light novel, che in Giappone rientra in una categoria distinta dai comuni libri). Entrambe le storie sono raccontate con una premessa identica, ma poste attraverso prospettive diverse, portando Violet ad essere narrata mediante una visione prettamente giapponese, e Rambo da una decisamente americana.

A proposito di ciò, il protagonista che possiamo vedere nel film con Stallone è un uomo tutto muscoli e potenza, dedito all’azione diretta contro i suoi nemici senza esclusione di colpi, in grado di distruggere ogni avversario sul suo cammino; dall’altro lato, c’è un’affascinante fanciulla che si destreggia tra le prime linee di combattimento nemiche durante la guerra, svolgendo gesta quasi del tutto identiche, venendo però rappresentata sotto forma di una waifu carina che appare inevitabilmente adorabile agli occhi degli spettatori.

“Il media si basa su un libro dove il protagonista è un ex soldato che ha combattuto una guerra infernale ed è incapace di adattarsi alla vita quotidiana della società, e non si può fare a meno di piangere per la tristezza di ciò: <—- America Giappone —–>”

L’utente aggiunge anche come Rambo abbia ottenuto un incredibile supporto da parte dei veterani del Vietnam, ma pensando ora che il film e l’anime condividono tematiche simili in un modo così sorprendente, avrebbe allora piuttosto senso se i reduci di guerra americani dei giorni d’oggi si trovino “toccati” da questo media giapponese in particolare.

Articoli correlati

Marina Flocco

Marina Flocco

Fruitrice seriale di videogiochi, anime, manga, tutto ciò che è traducibile dal giapponese.

Condividi